Skip to main content

ministranten.de

Wissenswertes in Rom

Deutsche Kirchen in Rom

Die deutsche Gemeinde in Rom: Santa Maria dell’Anima
Seit 1909 ist die „Anima“ offi ziell die Kirche deutschsprachiger Katholiken in Rom. Aus einer Hospizstiftung heraus wurde das Hospital mit einer dazugehörenden Kirche im 14. Jahrhundert gegründet. Die heutige Kirche wurde im 16. Jahrhundert eingeweiht. Diese Kirche dient auch als Grabstätte vieler in Rom ansässiger Kaufl eute und prominenter Rompilger. Auch Hadrian VI., der letzte Papst, der aus dem Heiligen Römischen Reich stammt, ist im Chor der Kirche begraben. Die Kirche befi ndet sich in unmittelbarer Nähe zur Piazza Navona.

Der „deutsche Friedhof“

Campo Santo Teutonico

Der Campo Santo Teutonico umfasst den „deutschen Friedhof“ und die dazugehörigen Gebäude. Offiziell gehört er zu Italien, obwohl er sich eigentlich auf vatikanischem Staatsgebiet direkt neben dem Petersdom befindet. Gegründet wurde er schon im achten Jahrhundert. Der Name „deutscher Friedhof“ ist auch etwas irreführend, denn er ist eigentlich für Menschen aus dem historischen deutschsprachigen Kulturraum gedacht, zum Beispiel aus Österreich und Südtirol, der deutschsprachigen Schweiz und Liechtenstein, aus Luxemburg sowie aus dem deutschsprachigen Belgien. Noch heute gibt es Beerdigungen auf dem Friedhof. Der Besuch ist, sofern geöffnet ist, nur in kleinen Gruppen bis 12.00 Uhr mittags möglich und wird nur für Gebet und Andacht empfohlen. Der Zugang erfolgt über eine Sicherheitskontrolle links neben den Kolonnaden des Petersplatzes.

Wusstest du schon, dass …

… jeden Abend durchschnittlich 3.000 Euro aus dem Trevi-Brunnen gefi scht werden? Das sind über eine Million Euro im Jahr. Die Regierung spendet das Geld für karitative Zwecke.

Kleines
Italienisch­wörterbuch

deutschitalienisch
Sprichst du Italienisch?
Parli italiano?
Wie heißt du?
Come ti chiami?
Woher kommst du?
Da dove vieni?
Wie alt bist du?
Quanti anni hai?
Bist du auf Insta?
Hai Instagram?
Wie heißt du auf Insta?
Come ti chiami su Instagram?
Sollen wir ein BeReal zusammen machen?
Facciamo un BeReal insieme?
Wie viele Flammen hast du?
Quante fi amme hai?
Seit wann ministrierst du?
Da quanto tempo sei chierichetto?
Was ist dein Lieblingseis?
Qual è il tuo gusto di gelato preferito?
Wo gibt es das beste Eis?
Dove si trova il miglior gelato?

Welche Pasta isst du heute?

Vier typische Pastagerichte

In Rom gibt es vier typische Pastagerichte, die mit nur wenigen Zutaten auskommen. Diese Gerichte musst du einfach probieren.
  • Pasta cacio e pepe
    mit Pecorino (italienischer Hartkäse) und schwarzem Pfeffer
  • Pasta alla carbonara

    mit geschlagenen Eiern, gebratenem Guanciale (luftgetrockneter Speck)
    und Pecorino

  • Pasta all’amatriciana
    mit Sauce aus Tomaten, Guanciale, Pecorino und schwarzem Pfeffer
  • Pasta alla gricia
    mit einer hellen Variante der Amatriciana, also einer Soße ohne Tomaten, aber mit Guanciale, Pecorino und schwarzem Pfeffer

Mutig genug für andere Gerichte?

  • Ravioli burro e salvia
    mit geschmolzener Butter, Salbeiblättern und geriebenem Parmesan
  • Gnocchi alla Sorrentina
    mit neapolitanischem Ragout, Mozzarella, Parmesan und frischem Basilikum
  • Gnocchi ricci
    mit Tomatensauce und Hammelragout
  • Lasagne al forno
    typische Lasagne, oft mit etwas Gemüse (Möhrenstücke, Erbsen)
  • Lasagne agli spinaci
    mit Spinat
  • Pasta alla Norma

    mit Tomatensauce und ausgebackenen Auberginenscheiben, zerkleinerten Tomaten, frischem Basilikum und Ricotta salata (Schafs- oder Ziegenkäse)

  • Penne all’arrabbiata
    mit scharfer Tomatensauce sowie Pecorino, Knoblauch, Petersilie und Peperoni